Tak til Anders. Ganske korrekt, at WordPress var udkommet i version 2.5. Jeg skulle lige have overstået en forkølelse før jeg fik foretaget opdateringen, men jeg er enig: det er altid vigtigt at opdatere til nyeste version når det gælder WordPress.
Teamet bag WordPress er så dygtige, at de altid kører løbende betatest, og derved får ganske mange platforme testet i forhold til softwaren. Med andre ord: jeg har ikke været ude for problemer når blot instruktionerne følges. 
Vil du også kigge på den nyeste udgave, så kan den hentes herfra: http://wordpress.org/download/
Jeg fulgte også Anders’ anvisninger – og det meget godt indtil:
Fatal error: Call to undefined function get_shortcode_regex() in /home/nomoscom/public_html/livingwithdragons/wp-includes/formatting.php on line 95.
Det gik lidt hurtigt – ovenstående er blot en kopi fra en anden der havde samme fatale fejl. Puha, men jeg løste det som en anden også gjorde ved at bruge formatting.php fra wp 2.3.
Men man får nærmest et chok, når alt efter første overskrift på bloggen ikke viser sig.
Har nogen en kommentar til dette, der i øvrigt har bevirket at login-siden ser mærkelig ud?
Jeg havde ingen problemer med opdateringen herfra. Men det var godt du fandt en løsning, og tippet er da hermed givet videre hvis nogen skulle få et lignende problem.